Συγκεκριμένα, το δικαστήριο της πόλης Τουλόν, στη νότια Γαλλία, έκρινε ότι η TÜV Rheinland είναι υπόλογη επειδή «δεν εκπλήρωσε την υποχρέωση της περί ελέγχου» και για αυτό το λόγο την καταδίκασε να καταβάλει αποζημιώσεις στους διανομείς των συγκεκριμένων εμφυτευμάτων και στις γυναίκες που είχαν βάλει.
Ωστόσο, η TÜV υποστήριξε ότι ο δικός της ρόλος είναι να εντοπίζει τα «ακούσια λάθη» των κατασκευαστών και όχι τη «σκόπιμη απάτη».
Πάντως, στη γαλλική δικαιοσύνη είχαν προσφύγει περισσότερες από 1.600 γυναίκες οι οποίες είχαν υποβληθεί σε χειρουργικές επεμβάσεις για αποκατάσταση ή προσθετική στήθους με τα εμφυτεύματα της Poly Implant Prothese (PIP).
Η αστική αγωγή αποζημίωσης εκδικάστηκε ξεχωριστά από την ποινική υπόθεση στην οποία κατηγορούμενος είναι ο ιδρυτής της PIP Ζαν-Κλοντ Μας και τέσσερις πρώην στελέχη της εταιρείας. Το ποινικό μέρος της υπόθεσης εξετάζεται από δικαστήριο στη Μασσαλία. Ο Μας και οι υπάλληλοί του αντιμετωπίζουν την κατηγορία της απάτης και εάν κριθούν ένοχοι κινδυνεύουν να καταδικαστούν σε φυλάκιση 5 ετών γιατί στα ενθέματα στήθους χρησιμοποιούσαν φτηνή, βιομηχανική σιλικόνη, γεγονός που τα καθιστούσε ευπαθή και ευάλωτα σε ρήξη.
Υπολογίζεται ότι περίπου 400.000 γυναίκες σε όλο τον κόσμο φέρουν εμφυτεύματα της εταιρείας PIP. Χιλιάδες έχουν υποβληθεί σε επεμβάσεις για να αφαιρέσουν τα προσθετικά αφότου αποκαλύφθηκε η απάτη, το 2011.
Το δικαστήριο της Τουλόν έκρινε ότι η TÜV θα πρέπει να καταβάλουν 3.000 ευρώ σε κάθε θύμα, εν αναμονή των γνωματεύσεων των εμπειρογνωμόνων για τη ζημία που έχει υποστεί το καθένα από αυτά.
Οι έξι εταιρείες διανομείς (από τη Βουλγαρία, τη Βραζιλία, την Ιταλία, τη Συρία, το Μεξικό και τη Ρουμανία) διεκδικούσαν από την TÜV το ποσό των 28 εκατομμυρίων ευρώ, ενώ οι 1.600 γυναίκες ζητούσαν αποζημίωση ύψους 16.000 ευρώ για την καθεμία, δηλαδή συνολικά περίπου 25 εκατομμύρια.